POLICE BHAVAN KALABURAGI

POLICE BHAVAN KALABURAGI

25 October 2008

GULBARGA DIST REPORTED CRIMES

§æºÀä¥ÀÆgÀ ¥Éưøï oÁuÉ: UÀAzsÀzÀ ªÀÄgÀ PÀ¼ÀîvÀ£À: ¢:23&24-10-08 gÀ gÁwæ ªÉüÉAiÀİè AiÀiÁgÉÆÃ PÀ¼ÀîgÀÄ ²æÃ qÁ|| ¥Àæ±ÁAvÀ PÀªÀįÁ¥ÀÆgÀPÀgï ¸Á||«oÀ®£ÀUÀgÀ UÀÄ®§UÁðgÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ DªÀgÀtzÀ°è UÉÃn£À ºÀwÛgÀ«zÀÝ UÀAzsÀzÀ VqÀªÀ£ÀÄß (6 EAZÀÄ ªÁå¸ïªÀżÀî 6 ¦üÃmï GzÀÝ£ÉAiÀÄ ªÀÄgÀ ) PÀrzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀ¼ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ §UÉÎ ¢ : 24/10/08 gÀAzÀÄ ¦üAiÀiÁ𢠸À°è¹zÀÄÝ §æºÀä¥ÀÆgÀ oÁuÉAiÀİè UÀÄ£Éß £ÀA:181/08 PÀ®A 379 L.¦.¹ ¸ÀAUÀqÀ 86 PÀ£ÁðlPÀ CgÀtå PÁAiÉÄÝ 1963 £ÉÃzÀÝgÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹PÉÆAqÀÄ vÀ¤SÉ PÉÊPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

UÀÄgÀªÀÄoÀPÀ¯ï oÁuÉ: DgÉÆÃ¦ zÀ¸ÀÛVj:
UÀÄgÀªÀÄoÀPÀ¯ï oÁuÉ UÀÄ£Éß £ÀA.153/08 PÀ®A.376 L.¦.¹ £ÉÃzÀÝgÀ DgÉÆÃ¦vÀ£Á ¸ÁAiÀÄ¥Àà vÀA, £ÀgÀ¸À¥Àà CgÀPÉÃj ¸Á: ZÀAqÀæQ. EvÀ£À£ÀÄß r.ªÁAiÀiï.J¸ï.¦. AiÀiÁzÀVÃgÀ «¨sÁUÀgÀªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¥Éưøï E£Àì¥ÉPÀÖgï UÀÄgÀ«ÄoÀPÀ¯ï, ¦.J¸ï.L UÀÄgÀ«ÄoÀPÀ¯ï gÀªÀgÀÄ ¢:20/10/08 gÀAzÀÄ zÀ¸ÀÛVgÀ ªÀiÁr ªÉÊzsÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjPÉë ªÀiÁr¹ £ÁåAiÀÄAUÀ §AzÀ£ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀzsÀå £ÁåAiÀiÁAUÀ §AzÀ£ÀzÀ°è EgÀĪÀ£ÀÄ.

UÀÄgÀĪÀÄoÀPÀ¯ï oÁuÉ: ªÀÄÄAeÁUÀÈvÁ PÀæªÀÄ : ¢£ÁAPÀ 24-10-08 gÀAzÀÄ ¦.J¸ï.L UÀÄgÀ«ÄoÀPÀ¯ï oÁuÉgÀªÀgÀÄ oÁuÉAiÀÄ ¹§âA¢AiÉÆA¢UÉ UÁæªÀÄ ¨sÉÃn PÀÄjvÀÄ oÁuÉ ªÁå¦ÛAiÀÄ ²ªÀ¥ÀÄgÀ UÁæªÀÄPÉÌ ¨sÉÃnPÉÆmÁÖUÀ UÁæªÀÄzÀ°è zÉêÉAzÀæ vÀA ©ÃªÀÄgÁAiÀÄ £ÁAiÀÄPÉÆÃr ¸ÀA.4 d£ÀgÀÄ ¸Á|| ²ªÀ¥ÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ w¥ÀàtÚ vÀA ©üêÀıÀ¥Àà £ÁAiÀÄPÉÆÃr ¸ÀA.4 d£ÀgÀÄ ¸Á|| J®ègÀÆ ²ªÀ¥ÀÄgÀ F JgÀqÀÄ ¥Ánð d£ÀgÀ ºÉÆ®zÀ°è ºÁQ¹zÀ ¨ÉÆÃgÀªÉ¯ï PÀgÉAmï ªÉÆÃmÁgÀÄ ¸ÀÄnÖzÀÝjAzÀ vÀªÀÄä vÀªÀÄä°è ªÉʪÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆqɧqÉ ªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝ F §UÉÎ JgÀqÉÆ UÀÄA¦£ÀªÀgÀ «gÀÄzÀÝ gÀÄgÀ«ÄoÀPÀ¯ï oÁuÉAiÀİè UÀÄ£Éß ¥Àæw UÀÄ£Éß zÁR¯ÁVzÀÄÝ. F JgÀqÀÄ ¥Ánð d£ÀgÀÄ ¨ÉÊzÁqÀÄvÁÛ UÁæªÀÄzÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ £ÉªÀÄä¢UÉ ¨sÀAUÀªÀÅAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÁzÀåvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ®èzÉ ¥Áæt ªÀÄvÀÄÛ D¹Û ºÁ¤ GAmÁUÀĪÀ ¸ÁzÀåvÉ PÀAqÀħA¢zÀÝjAzÀ ªÀÄÄAeÁUÀÈvÁ PÀæªÀÄ PÀÄjvÀÄ JgÀqÀÄ ¥ÁnðAiÀĪÀgÀ «gÀÄzÀÝ UÀÄgÀ«ÄoÀPÀ¯ï oÁuÉAiÀİè UÀÄ£Éß 157/08 ªÀÄvÀÄÛ 157/08 PÀ®A 107 ¹.Dgï.¦.¹ ¥ÀæPÁgÀ UÀÄ£Éß zÁR°¹PÉÆAqÀÄ vÀ¤SÉ PÉÊPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

24 October 2008

GULBARGA DIST REPORTED CRIMES AS ON 23rd Oct 2008

ªÀqÀUÉÃgÁ ¥ÉưøÀ oÁuÉ: zËdð£Àå PÁAiÉÄÝ: ¢:23-10-2008 gÀAzÀÄ 5.¦..JªÀiï.¸ÀĪÀiÁjUÉ ¦AiÀiÁ𢠲æÃªÀiÁzÉñÀ vÀAzÉ §¸ÀªÀgÁd PÀ®ä¤ ¸Á;£ÁAiÀÄÌ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄgÉñÀ vÀA ªÀÄgÉ¥Áà, §¸ÀªÀgÁd vÀAzÉ ¥ÀgÀªÀÄuÁÚ EªÀgÀÄ £ÁAiÀÄ̯ï UÁæªÀÄzÀ zÉÆÝqÀØCUÀ¹AiÀÄ ºÀwÛgÀzÀ ºÁf vÀAzÉ gÀ¸ÀÆ¯ï ¸Á§ ¨ÁgÀ¥ÉÃl£À ºÉÆmÉî ªÀÄÄAzÉ ºÉÆgÀmÁUÀ ºÁf vÀAzÉ gÀ¸ÀÆ¯ï ¸Á§ & EvÀgÀ 6 d£ÀgÀÄ ²æÃ ªÀiÁzÉñÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀrUÀjUÉ vÀqÉzÀÄ eÁw JwÛ §AiÀÄÄÝ gÁwæ £ÀªÀÄä vÀªÀÄä ¸À°A£ÉÆA¢UÉ dUÀ¼ÀªÁr EªÀvÀÄÛ £ÀªÀÄä ºÉÆmÉðUÉ §A¢¢ÝgÁ? J£ÀÄßvÁÛ §rUɬÄAzÀ , PÉʬÄAzÀ ºÉÆqɧqɪÀiÁr MzÀÝ zÀÆgÀÄ ¸À°è¹zÀÄÝ. ªÀqÀUÉÃgÁ oÁuÉAiÀİè UÀÄ£Éß £ÀA 121/2008 PÀ®A 143.147.323.324.341.504,506.¸ÀAUÀqÀ 149 L.¦.¹.& 3(1)(10) J¸ï.¹.J¸ï.n, ¦.J. JPÀÖ 1989 CrAiÀÄ°è ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹PÉÆAqÀÄ vÀ¤SÉ PÉÊPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

UÀÄgÀ«ÄoÀPÀ¯ï oÁuÉAiÀİè zÁR¯ÁzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À «ªÀgÀ:

1. UÀÄ£Éß £ÀA 154/08 PÀ®A 341,323,324,504 ¸ÀA 34 L.¦.¹ : ¢£ÁAPÀ 23/10/08 gÀAzÀÄ ²æÃ w¥ÀàtÚ vÀAzÉ ©üêÀıÀ¥Àà £Á¬ÄPÉÆÃr ¸Á|| ²ªÀ¥ÀÄgÀ EªÀgÀÄ oÁuÉUÉ ºÁdgÁV ºÉýPÉ ¦ügÁå¢ü PÉÆlÖ ¸ÁgÁA±ÀªÉãÉAzÀgÉ FUÀ 8 ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À »AzÉ ¨ÉÆÃgÀªÉ¯ï ªÉÆÃmÁgï ¸ÀÄnÖzÀÄÝ zÉêÉAzÀæ¥Àà EvÀ£ÀÄ £À£Àß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨ÉÃPÀAvÀ¯É s¸ÀÄnÖgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ £ÀªÉÆäA¢UÉ vÀPÀgÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢zÀÄÝ EAzÀÄ ªÀÄÄAeÁ£É 10 UÀAmÉ ¸ÀĪÀiÁjUÉ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃr F ¨ÉÆÃ¸ÀrªÀÄUÀ£À ¸ÉÆPÀÄÌ §ºÀ¼À DVzÉ. EªÀ£ÀÄ E®èzÉÆAzÀÄ ºÉý dUÀ¼À vÉUÉAiÀÄÄvÁÛ£É CAvÁ ¨ÉÊAiÀÄÄåvÁÛ £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ EzÀÝ ¹.¹ gÉÆÃqÀ PÀqÉUÉ ºÉÆgÀmÁUÀ DgÉÆÃ¦vÀgÉ®ègÀÆ PÀÆr PÉʬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÀ°¬ÄAzÀ ºÉÆqÉzÀÄ gÀPÀÛUÁAiÀÄ ¥Àr¹gÀÄvÁÛgÉ CAvÁ ªÀUÉÃgÉ ¦gÁå¢ü ¸ÁgÁA±ÀzÀ ªÉÄðAzÀ oÁuÉ UÀÄ£Éß £ÀA 154/08 PÀ®A 341,323,324,504 ¸ÀA 34 L.¦.¹ ¥ÀæPÁgÀ UÀÄ£Éß zÁR®¹PÉÆAqÀÄ vÀ¤SÉ PÉÊPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

2. UÀÄ£Éß £ÀA 155/08 PÀ®A 341,323,324,504 ¸ÀA 34 L.¦.¹
: ¢£ÁAPÀ 23/10/08 gÀAzÀÄ ²æÃ zÉêÉAzÀæ¥Àà vÀAzÉ ©üêÀıÀ¥Àà £ÁAiÀÄPÉÆÃr ¸Á|| ²ªÀ¥ÀÄgÀ EªÀgÀÄ oÁuÉUÉ ºÁdgÁV ºÉýPÉ ¦ügÁå¢ü PÉÆlÖ ¸ÁgÁA±ÀªÉãÉAzÀgÉ FUÀ 8 ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À »AzÉ ¨ÉÆÃgÀªÉ¯ï ªÉÆÃmÁgï ¸ÀÄnÖzÀÄÝ AiÀiÁgÀÆ ¸ÀÄnÖgÀÄvÁÛgÉ. CtÚ£ÁzÀ w¥ÀàtÚ¤UÉ «ZÁj¸ÀÄvÁÛ EAzÀÄ ªÉÆÃmÁgï£ÀÄß D¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ JvÀÄÛvÉÛãÉ, CAvÁ C£ÀÄßwÛzÁÝUÀ DgÉÆÃ¦vÀgÀ®ègÀÆ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¹.¹ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §AzÀªÀgÉ PÉʬÄAzÀ, §rUɬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°è¤AzÀ ºÉÆqÉzÀÄ gÀPÀÛUÁAiÀÄ ¥Àr¹gÀÄvÁÛgÉ CAvÁ ªÀUÉÃgÉ ¦gÁå¢ü ¸ÁgÁA±ÀzÀ ªÉÄðAzÀ oÁuÉ UÀÄ£Éß £ÀA 155/08 PÀ®A 341,323,324,504 ¸ÀA 34 L.¦.¹ ¥ÀæPÁgÀ UÀÄ£Éß zÁR®¹PÉÆAqÀÄ vÀ¤SÉ PÉÊPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

3.UÀÄ£Éß £ÀA 156/08 PÀ®A 3 & 7 E.¹ JPïÖ
: ¢:- 23-10-08 gÀAzÀÄ 5 ¦.JªÀiï zÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ ¯Áj £ÀA PÉ.J.28/J/807 £ÉÃzÀÝgÀ°è CPÀgÀªÀĪÁV UÁå¸ï£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ 1)¹zÀݰAUÀ¥Àà CgÀ¸ÀÆgÀ 2)¸ÉÆÃªÀıÉÃRgÀ¥Àà CgÀ¸ÀÆgÀ 3)§¸ÀªÀgÁd MqÉÆØqÀV gÀªÀgÀ£ÀÄß zÀ¸ÀÛVÃgÀ ªÀiÁr ¯Áj £ÀA PÉ.J.28/J/807 £ÉÃzÀÝgÀ°è PÁ¼À¸ÀAvÉAiÀÄ°è ªÀiÁgÀ®Ä AiÀiÁzÀVjUÉ MAiÀÄÄåwÛzÀÝ 35 °Ãlgï UÁå¸À ªÀÄvÀÄÛ ¯ÁjAiÀÄ£ÀÄß d¦Û ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ D¥Á¢vÀgÀ «gÀÄzÀÝ oÁuÉ UÀÄ£Éß £ÀA 156/08 PÀ®A.3&7 E.¹ CrAiÀİè UÀÄ£Éß zÁR®¹PÉÆAqÀÄ vÀ¤SÉ PÉÊPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

C±ÉÆÃPÀ £ÀUÀgÀ ¥ÉưøÀ oÁuÉ: ¢é ZÀPÀæ ªÁºÀ£À PÀ¼ÀªÀÅ :: ¢£ÁAPÀ 23/10/08 gÀAzÀÄ ªÀÄzÁíöå£À 0100 UÀAmÉUÉ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¦üAiÀiÁð¢ü ²æÃ §¸ÀªÀgÁd vÀAzÉ ¹zÀÝ¥Àà ªÁ° ¸Á: §§¯ÁzÀ UÁæªÀÄ vÁ: UÀÄ®§UÁð EªÀgÀÄ oÁuÉUÉ §AzÀÄ ¸À°è¹zÀ zÀÆgÀÄ K£ÉAzÀgÉ vÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÉÇqÁ ¥sÉÆÃ£ï D¦üøÀzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝ vÀªÀÄä PÉ®¸ÀzÀUÉÆ¸ÀÌgÀ F ªÉÆzÀ®Ä ¢£ÁAPÀ 27/07/08 gÀAzÀÄ ªÀÄzÁíöå£À 0300 UÀAmÉ ¸ÀĪÀiÁjUÉ C±ÉÆÃPÀ £ÀUÀgÀ ¥Éưøï oÁuÉAiÀÄ ºÀ¢Ý PÀ¦¯Á ¯ÁqïÓ JzÀgÀÄUÀqÉ £À£Àß »gÉÆ ºÉÆAqÁ ¸Éà÷èAqÀgÀ UÁr £ÀA PÉ.J.32/J¯ï9644, CA.PQ gÀÆ 15,000/- £ÉÃzÀÝ£ÀÄß ¤°è¹ UɼÀAiÀÄgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÁrPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀµÀÖgÀ°è AiÀiÁgÉÆÃ PÀ¼ÀîgÀÄ PÀ¼ÀªÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀÄÝ E°èAiÀĪÀgÉUÉ J¯Áè PÀqÉ ºÀÄqÀÄPÁrzÀgÀÆ ¹UÀzÀ PÁgÀt ¢: 23-10-08 gÀAzÀÄ C±ÉÆÃPÀ £ÀUÀgÀ ¥Éưøï oÁuÉAiÀİè zÀÆgÀÄ ¸À°è¹zÀÄÝ zÀÆj£À ¸ÁgÁA±ÀzÀ ªÉÄðAzÀ C±ÉÆÃPÀ £ÀUÀgÀ ¥Éưøï oÁuÉAiÀİè UÀÄ£Éß.£ÀA.130/08 PÀ®A 379 L.¦.¹ CrAiÀÄ°è ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹PÉÆAqÀÄ vÀ¤SÉ PÉÊPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

«ÄjAiÀiÁuÁ ¥ÉưøÀ oÁuÉ: zËdð£Àå PÁAiÉÄÝ: ¢: 23/10/08 ²æÃ ¸ÀAfêÀ PÀĪÀiÁgÀ vÀAzÉ zË®¥Àà £Àư£ÀªÀgÀ ¸Á|| UÀt¥ÀÆgÀ gÀªÀgÀÄ ¢:22/10/08 7-30 ¦.JA.PÉÌ ªÀÄgÀUÀªÀÄä zÉêÀgÀ UÀÄrAiÀÄ ºÀwÛgÀ vÀªÀÄä UɼÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛ ¤AvÁUÀ ªÀÄ®è¥Àà vÀAzÉ £ÁUÀ¥Áà ¥ÀÆeÁj ¸Á| UÀt¥ÀÆgÀ EvÀ£ÀÄ ¸ÀAfêÀPÀĪÀiÁgÀ¤UÉ «£Á:PÁgÀt dUÀ¼ÀvÉUÉzÀÄ eÁw JwÛ §AiÀÄÄÝ ¤Ã£ÀÄ £ÀªÀÄä ªÉÊjAiÀiÁzÀ ¹zÀÝ¥Àà£À eÉÆvÉAiÀÄ°è ¤£Àß UɼÉvÀ£À §ºÀ¼À«zÉ CªÀ¤UÉ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛ CAvÁ CAzÀÄ CªÁZÀå ±À§ÝUÀ½AzÀ ¨ÉÊAiÀÄÄvÁÛ PÀ°è¤AzÀ vÀ¯ÉUÉ & ªÀÄÆVUÉ ºÉÆqÉzÀÄ gÀPÀÛ UÁAiÀÄ UÉÆ½¹zÀ §UÉÎ zÀÆgÀÄ ¸À°è¹zÀÄÝ «ÄjAiÀiÁt ¥Éưøï oÁuÉAiÀİè UÀÄ£Éß £ÀA53/08 PÀ®A. 324,504,L¦¹ 3(1)(10) J¸ï.¹ J¸ï.n ¦.J. DPÀÖ CrAiÀÄ°è ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹ vÀ¤SÉ PÉÊPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

23 October 2008

Gulbarga Dist Reported Crime at Afzalpur PS

C¥sÀd®¥ÀÆgÀ oÁuÉ : ¯Á¨sÀPÁÌV PÉÆ¯É :
²æÃUÀAUÁzsÀgÀ vÀA vÀÄPÀÌ¥Àà ¥ÀvÁÛgÀ ¸Á|| C¥sÀd®¥ÀÆgÀ gÀªÀgÀÄ mÉîgï PÉ®¸ÀªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝ ¢:23-10-08 gÀAzÀÄ 01-00 J.JªÀiï ¸ÀĪÀiÁjUÉ mÉîjAUÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ CAUÀr §AzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀmÁUÀ gÁwæ 01-00 J.JªÀiï ¸ÀĪÀiÁjUÉ C¥sÀd®¥ÀÆgÀ ¥ÀlÖtzÀ °A© vÉÆÃl NtÂAiÀÄ ZÁAzÀ¸Á§ ªÀÄįÁè EªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ C¥ÀjavÀ 5 ¥Á¢ð d£ÁAUÀzÀªÀgÀÄ UÀAUÁzsÀgÀ£À ªÉÄÃ¯É MªÉÄä¯É ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQ UÀAUÁzsÀgÀ¤UÉ ºÀjvÀªÁzÀ DAiÀÄÄzsÀ¢AzÀ ºÉÆqÉzÀÄ PÉÆ¯É ªÀiÁr DvÀ£À §mÉÖUÀ½zÀÝ ¨ÁåUï C.Q 500/-gÀÆ zÉÆÃaPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ §UÉÎ §¸ÀªÀgÁd vÀAzÉ FgÀtÚ ¥ÀAZÁ¼À ¸Á||C¥sÀd®¥ÀÆgÀ gÀªÀgÀÄ zÀÆgÀÄ ¸À°è¹zÀÄÝ C¥sÀd¯ï¥ÀÆgÀ oÁuÉAiÀİè UÀÄ£Éß £ÀA: 174/08 PÀ®A 396 L.¦.¹ CrAiÀÄ°è ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹ vÀ¤SÉ PÉÊPÉÆArzÀÄÝ EgÀÄvÀÛzÉ. WÀl£Á ¸ÀܼÀPÉÌ J¸ï.¦. UÀÄ®§UÁð, J.J¸ï.¦. D¼ÀAzÀ, ¹.¦.L C¥sÀd¯ï¥ÀÆgÀ gÀªÀgÀÄ ¨sÉÃn ¤Ãr ¥Àj²Ã®£É £ÀqɹgÀÄvÁÛgÉ.